
上面的圖兩台都是消防車,對吧~
但是,左邊是水箱消防車、右邊多功能救災消防車。
在記錄孩子仿說時,我們會去注意他可以仿「幾個音」來看看他的進步。因此,「水箱消防車」有五個音,「多功能救災消防車」更好,有八個音。這樣紀錄也沒錯。
但~這只是紀錄了語音長度。
根據伊芙·克拉克 (Eve V. Clark) 提到的語意特徵與對比原則說了~「孩子學習詞彙不是在模仿聲音,而是在建立概念標籤」。因此,只記錄或者關注孩子仿音的「字音」,是會沒有顧及或說會疏漏了「詞彙」的能力。也就是大強老師一直在分享的場合裡會說的「語意的基礎」。我們再回頭想文章開頭的兩個「名稱」,雖然字音數不同,但都只是一個詞!
因此,當孩子開始表現出仿說,請用說三次的方式(請看「很重要,所以只說三次就好」)讓孩子知道、說出更多詞彙。
接者~當孩子的詞彙越來越多,請加入描述(像是/車車、叭叭/、/車車跑掉/、/大大、車車/)。因為羅傑·布朗 Roger Brown( 平均句子長度 (MLU) 的創始者,就是以語素(通常就是詞彙)計算「長度」的人)發現孩子從單一詞彙進階到「電報式言語」(像是車車跑掉),代表了孩子掌握語意關係 (Semantic Relations)。加入「描述」才是真正進入語言組織的階段。
這時一樣說三次。而且,不要想說希望孩子說得清楚、說的完整就去多做修正孩子的表現。就算孩子分段、不清楚都不要!維持自然、愉快的互動情境非常重要!
所以,從今天起,請用詞彙來算孩子的法說內容,這樣你會更清楚孩子的語言能力喔!